À Helena e ao Thadeu.